SK Dabing Pravá tvár vášne
SK DABING PRAVÁ TVÁR VÁŠNE:
Mariana Andrade / Analia - Vanda Ružičková
Analía / Ana Lucía Moncada - Andrea Kiráľová
Daniel Montiel - Peter Krajčovič
Sara Andrade - Gabika Škrabáková Kreutz
Ricky Montana - Matej Landl
Isabel Martínez - Lucia Butašová
Carmen Reyes de Andrade - Zuzana Kocúriková
Dr. Armando Rivera - Pavel Višňovský
Ernesto Andrade - Ján Mistrík
Mauri Montiel - Matúš Krátky
Cristobal Colón - Roman Ferienčík
Camila Moncada - Kristína Svarinská
Miguel Andrade - Peter Jamrich
Chanicua Johnson - Zuzana Porubjaková
Yoya - Eva Landlová
René - Miroslav Trnavský
Marlene - Dagmar Sanitrová
Náhľad fotografií zo zložky Roberto Méndez
Komentáre
Prehľad komentárov
PENKY SERIAL
Dabing
(NikusQa, 31. 7. 2010 20:04)Vsetci maju dobry dabing ale Camila ma hrozny mohla ju dabovat nejaka ina osoba a nie Kristina Svarinska ta ma hrozne detsky hlas...Ale určite jej ho nezmenia škoda...Ostatni maju dobry hlas :-D A super telenovela lepsu som nevidela :D
dbghjjfgddddddd
(bgnhffffjjjjjjjj, 12. 7. 2010 19:55)ba dabovala ju pár častí iná ... na 100% ... ale iba 1 alebo 2 či koľko častí
Camila a cristobal :)
(Zdenka, 18. 6. 2010 14:35)Podla mna Camila ma detský dabing... ale mne sa PáCí!!! Tu telenovelu pozeram koli Camile a Cristobalovi :)
super telenovela
(ema šuťaková, 28. 4. 2010 10:48)
je to super telenovela ale chodi velmi neskoro!dajte ju skor!mam uz sice viac rokov ale nie vela!ked ju nedate skor manžel mi ju nebude dovolit pozerat!
DAKUJEM
....
(katka, 7. 4. 2010 18:08)ved Camilu dabuje stále Kristína Svarinská ...tá čo aj na začiatku .....tak čo sa vám nezdá??....je to síce blbý hlas...ale už som si naň zvikla...aj celkovo ten dabing je v poho....
Analia
(Linda, 26. 3. 2010 13:34)Prosim ta chcem spytat ako skonci analia????daniel skym zostane??s anou,co je vlastne mariana alebo so skutocnou analiou???diky
dabing
(ach , 24. 3. 2010 20:41)juuuj camilla ma hrozny hlas aj analia aj mariana mala daniel este v poho jezis ta mohli s tym dabingom konecne daco urobiiiiiť
wwwwwwwww
(wwwwwww, 24. 3. 2010 20:38)nech camillu dabuje ta co predtym boze taky detsky hlas ma teraz
pre ivana
(Linda, 16. 3. 2010 22:57)analia je aj na internete po slovensky na stiahnutie,ked chces vedet,kde napis mi na lindaa175@gmail.com
titulky
(ivan, 5. 3. 2010 19:12)nevie niekto ci nie su nahodou slovenske alebo cesku titulky niekde ku stiahnutiu ?
Máš tam chybu
(fdvcx, 12. 2. 2010 23:48)Mauricia nedabuje Matúš Krátky, ale Roman Matisko. Matúš Krátky bude zrejme Roberto.
Analia
(Linda, 31. 1. 2010 19:11)ahojte..nedasa pozerat tato telenovela niekde na internete,lebo ja nemam tv domu..prosim
haaaaa
(ricky montana, 28. 1. 2010 12:23),,.,milujem tuto telenovelu..najsexi bola marianna ale teras je najkrajsia sara a analia......a uplne super telenovela ..len kedby tam nebyvali tie hnusne reklamy..
..................
(Riley, 6. 1. 2010 23:34)ale tuto Analiu stahujem zo stranky v tv kvalite z cool tv lebo ten program nemam,a tak si to davam aj na dvd
pre admina
(Riley, 6. 1. 2010 23:33)hej viem,ma to vyhodu lebo som videla uz dost noviel co u nas na slovensku nesli ako sin senos,la traicion,amores de mercado,tierra de pasiones,zorro la espada y la rosa,teraz tam ide aj Analia momentalne 97 cast :-D
Pravá tvár vášne
(LUDO, 18. 9. 2010 12:53)